창세기 주석 소개

1. 시리즈류

메튜 헨리, [창세기], 박근용역, 기독교문사, 1975.

고전적이며 영적인 주석으로 유명한 이 주석 시리즈는 오랫동안 목회 일선에서 사랑을 받아왔다.

그러나 간혹 학문성이 떨어지고 지나친 알레고리가 보이는 것은 그 당시의 상황으로서는 어쩔 수 없 는 일일 것이다.

C.F. 카일, F. 델리취, [창세기], 고영민역, 서울: 기독교문화사, 1987.

19세기의 탁월한 독일의 두 복음주의자의 이 작품은 오랫동안 고전적이며 신뢰할 수 있는 작품으 로 인정받았다. 그리고 자세한 문법적인 주석에 들어가면 구약학을 전공하지 않는 사람은 이해할 수 없는 사항이 있을 정도로 그 당시로서는 전문성이 있었던 작품이다.

박윤선, [창세기 / 출애굽기], 서울: 영음사, 1968.

한국의 최초의 위대한 성경학자의 이 작품은 학문성과 목회대중성 사이를 연결시키려고 한 특징이 있다. 아마 메튜핸리의 작품의 장점인 영성과 현대적인 필요성인 정확성과 학문성을 포괄하려고 한 것 같다. 가끔 섞여있는 설교는 해방이후 그가 한국교회의 목회자들의 설교에 미친 영향의 내용이 무엇인지를 알게 하는 것이다.

J. Calvin, Genesis, tr. by John King, Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1965.

위대한 종교개혁가의 이 작품은 문법적 해석과 역사적인 해석에 충실할 뿐 아니라 그 당시의 한계 속에서 해석학의 세번째 과제인 히브리 성경의 문체적인 측면의 해석에 대하여서도 깊은 관심을 가 진 현대적인 작품이라는 것을 알 수 있다.

J. Skinner, A Critical and Exegetical Commentary on Genesis 2d. ed., Edinburgh: T.&T.

Clark, 1930 (International Critical Commentary ICC).

19세기 말의 극단적 비평주의적 경향을 따라서 만들어진 분석적인 작품이다. 따라서 거대본문들이 신학적인 의미에 대한 관심은 적을 수 밖에 없다. 그러나 문법적인 분석은 예리하고 히브리 본문을 읽는 사람들의 정당한 답변을 요구하는 것이다.

D. Kidner, Genesis: an Introduction and Commentary, Chicago: IVP, 1967 (The Tyndale Old Testament Commentary TOTC).

짧지만 충실한 내용을 담고 있는 이 책은 영국 복음주의자들의 모임인 IVF - Tyndale Fellowship 이 만들어낸 금자탑인 TOTC중에서 성공적인 작품이다.

W.H. Gispen, Genesis 3 vols. (KV), Kampen: Kok; Genesis, Grand Rapids: Zondervan, (Bible Student Commentary BSC).

화란의 개혁주의자들이 20세기 초반에 들어서 만든 위대한 주석 시리즈이다. 종교개혁의 문법적, 역사적인 해석의 전통 위에 당시까지 밝혀진 새로운 고대근동의 자료를 충실히 이용한다. 히브리어 를 쓰지 않지만 내용이 풍성하고 정교하다. 그래서 영어로 번역(BSC)될 필요성이 느껴졌을 것이다.

G.von Rad, Genesis, Goettingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1981 (Alte Testament Deutsch); Genesis, tr. by J.H. Marks, London: SCM, 1972 (Old Testament Library); [창세 기], 한국신학연구소번역실 역, 서울: 한국신학연구소, 1981 (국제성서주석).

잘 알려진 구약신학책을 통해서 거시 구약학자로서 그가 쓴 얼마 안되는 주석이다 (같은 시리즈의 신명기주석과 함께). 근본적으로 양식사적인 전통위에서 쓰여졌고 신학적인 내용이 자세하게 묘사되 어 있다.

C. Westermann, Genesis. 3 vols., Neukirchen-Vluyn, 1981-83 (Biblischer Kommentar Altes Testament); Genesis : a Commentary. 3 vols., tr.by J.J. Scullion, Minneapolis: Augsburg, 1984-86

현재 출판된 주석중에서 가장 방대하고 많은 자료를 담고 있으며 주석적인 문제들을 철저히 처리 하고 있다. 독일학계에 속했으면서도 분석적이고 역사적인 학풍의 한계를 인정하며 정교하고 균형있 는 주석을 기에 영어로 번역될 필요성이 느껴졌을 것이다.

V.P. Hamilton, The Book of Genesis: Chapters 1-17, Grand Rapids: Eerdmans, 1990 (New International Commentary on the Old Testament NICOT).

복음주의자들의 마련한 대표적인 주석시리즈에 속하는 것으로 오경에 대한 교과서적인 훌륭한 책 인 Handbook on the Pentateuch(Grand Rapids: Baker, 1982)의 저자로 잘 알려진 Hamilton이 오랫 동안의 연구 끝에 최근에 완성한 책이다. 많은 면에서 깊이있고 균형잡힌 결론을 내리고 있다.

G.J. Wenham, Genesis 2 vols., Waco: Word Books (Word Biblical Commentary WBC); [창세기] 상, 황수철 역, 서울: 임마누엘(솔로몬), 1992.

영국 복음주의자로서 근 30년동안 거의 오경에 대해만 집중하여 여러 주석과 단행본을 쓴 Wenham은 간략하고 명료한 필치로 모든 주석적인 문제를 풀어나간다. 교과서적인 주석 양식을 따 라서 해당본문에 대한 문헌, 번역, 문법적 문제, 역사적 상황과 문학적 요소, 절별주석, 신학적 멧세지 WBC시리즈의 장점이 잘 나타난 주석으로서 학문적으로 목회적으로 앞으로 20년 정도는 표준적으로 사용될 주석이다.

N.M. Sarna, Genesis, Philadelphia: Juwish Publication Society, 1989.

유대인들이 현대 학문사회를 위해서 내놓은 야심적인 작품으로서 그들이 사랑하는 오경만을 다룬 다. 비학문적인 랍비들의 전통을 떠나서 학문적인 주석을 만들려고 노력하였다. 이것을 통해서 유 대인들의 전통에 접하는 기회가 될 것이다.

2. 단행본

H. Leupold, Exposition of Genesis, Grand Rapids: Baker, 1942.

자세한 문법적인 주석보다 신학적인 주석을 함으로 오래되었지만 많은 목회자들에게 사랑을 받아 왔던 주석이다.

U. Cassuto, A Commentary on the Book of Genesis, tr. I. Abrahams, Jerusalem: Magness, 1961-64.

자표비평의 한계를 신날하게 지적한 사람으로 잘알려진 Cassuto는 유대적인 전통을 Sarna보다 많 이 가지고 있으면서도 냉철한 비판력을 가지고 주석적인 문제를 자세하게 다루어간다.

3. 기타 (더 공부하실 분들을 위하여)

W.G. Brueggemann, Genesis, Atlanta: John Knox, 1982.

L.J. Wood, Genesis, Grand Rapids: Lamplighter, 1975.

J.C.L. Gibson, Genesis, Edinburgh: Saint Andrew Press; Philadelphia: Wesminster, 1981-82 (Daily Study Bible - Old Testament).

J.M. Boice, Genesis: an Expositional Commentary. 3vols.,, Grand Rapids: Zondervan, 1982-87.

D. Atkinson, The Message of Genesis 1-11: The Dawn of Creation, Downers Grove: IVP, 1990.

J.G. Baldwin, The Message of Genesis 12-50: from Abraham to Joseph, Downers Grove: IVP, 1986.

Zvi Adar, The Book of Genesis: an Introduction to the Biblical World, Jerusalem: Magness, 1990.

손석태, 창세기 강의, 성경읽기사, 1993.

  출처: 미상