のある

- ルカ福音書8:118 -

シャローム宣教会 


[ルカ福音書8:410] 4 さてぜいのれがまりまた々のからも々がみもとにやってたのでイエスはたとえをいてされた5 種蒔きにかけたいているときばたにちたがあったするとみつけられがそれをべてしまった6 またたが水分がなかったのでれてしまった7 またはいばらの真中ちたところがいばらもいっしょにそれをしふさいでしまった8 また百倍んだ。」イエスはこれらのことをしながらのあるきなさい。」ばれた9 さて弟子たちはこのたとえがどんな意味かをイエスにねた10 そこでイエスはわれた。「あなたがたに奥義ることがされているがほかのにはたとえでしますらがていてもえずいていてもらないためです。」

****

 

ルカの福音書では8においてはじめて奥義するたとえ登場します並行記事のあるマルコ福音書とはほぼ内容記事配列同一ですがマタイ福音書内容同一ですが配列なりますしかしいずれにしてもここで強調としていることはじだとえますその本文内容整理しておきます

(1) イエスにった女性たち(13) 

(2) かれたのたとえ(48)

(3) たとえで目的(910)

(4) かれたのたとえの説明(1115)

(5) れているものはわれる(1618)

 

これらの部分々にしてここでられている(マタイでは御国)奥義のたとえとその説明関心いてしまいますそれはそれでいこといますが内容(1)(5)びつけているチェーンのキーワードとはかとえるそれはイエスのいうのあるということばをどのように理解するかがとても重要がします

 

8でイエスはたとえしながらのあるきなさいばれました18にも注意しないともられていますここでいうのあるとか、「とは意味しているのかがポイントですもしここでそれはみことばをいてそれをることだえるならぱ、「るかもれません

 

1. イエスの

 

8節後半のイエスのびにめてみましょう。「のあるきなさい。」ばれた最後にあるばれたされている動詞、「フォーネオー」ϕωνέω直説法未完了能動態3単数です。「フォーネオー」ϕωνέωびかけるくという意味ですここでは未完了形ですからけていた」、あるいはびかけていたというニュアンスです具体的びかれていたかといえばそれはのあるきなさいということです。「のあるきなさいとはいったいどういう意味なのか。「きなさいという命令現在形ですから正確にはけなさいけなさいという意味です岩波訳はこのことをまえてけたしていますつまり、「のあるきなさいという言葉イエスがんだフレーズだったのです

 

また18注意しなさいという注意するという動詞じく現在形命令ですつまり、「注意けるという意味合いですこれらが意味する具体的例証にあります

 

2. イエスの弟子たちのいかけ

 

9さて弟子たちはこのたとえがどんな意味かをイエスにねた。」(新改訳)

イエスのいていたイエスの弟子(ここでは12弟子のみならず弟子たちやイエスにった女性まれるとえることができます)イエスのるたとえ理解することができませんでした

そこでらはそのたとえの意味をイエスにねたのですここのねたされた動詞エペロータオー」έπερωτάω直説法未完了能動態3複数です。「エペロータオー」έπερωτάω、「~かって意味するエピ」έπί、「質問するねる意味するエロータオー」ερωτάω合成語ですがこれを未完了として正確すなら、「弟子たちはイエスにかってけたというニュアンスになります

 

9弟子たちはこのたとえがどんな意味かをイエスにねたとは自分納得するまでらはイエスにかってそのたとえの真意けたことを意味しますこれが未完了という時制(あるいは様相アスペクト)表現しようとしていることですイエスのわれたのあるとはのことばでえるならば得心くまで何度熱心イエスにかってけるけることなのですそうするならイエスがわんとするたとえの真意ることができるようになるのです

 

これはイエスの弟子たちにえられているすばらしい特権ですイエスはわれました。「あなたがたに奥義ることがされている(10)。「あなたがたとはイエスの弟子のことですそして奥義複数ですつまり々の奥義(秘密)ることがされているのですここでされているされたギリシア本来える意味するディドーミ」δίδωμι現在完了受動三人称単数です。「すでに奥義ることがされたことのゆえに特権えられているゆえに何度されえられているというニュアンスですなんという特権でしょうかそれゆえにイエスにいかけるならばその秘密かれるということなのです

 

見方をするならはイエスにばれされてイエスの弟子となったたちがイエスのえにしていかけその意味めることがなければたとえそれを特権がすでにえられていたとしてもられないことを意味しますらそのたとえの真意ろうとしなければしてその真意ることができないようになっているのです

 

弟子たちにえられている特権のすばらしさをえるためにイエスはさらなるたとえ(1617)いていますあかりがくの々にえるために存在するように熱心めるして、「されているものであらわにならないものはないことをえていますですから、「注意なければならないのです(18)それはただくということだけにとどまらずその真意けるめるという熱心さがめられているのです

 

イエスはっているさらにえられたないっているとっているものまでもげられるのです。」(8:18)られましたがっているのことをっているのでしょうかそれはです。「とはうということだけを意味するのではなくイエスのったことばの真意けるという意味での霊的でありそのによってさらなる御国秘密確実えられる(未来形)ということを約束しておられるのですそしてそのようなこそくのなのです

****

 

にあるたちがいかけるにつけることがめられていますしかもそのこそのイエスの弟子であり奥義(秘密)すことのできるだからです今日のキリスト教会においてこのいかけるうプログラムをしっかりと地道げていく必要があります牧師るメッセージだけを一方的かされていくだけではいかけるにつけることはできませんこのうことがなければ教会されたものをしてわにしてくことができませんからのいのちをすことはできませんそこにきな危機感じているいです

 

けなさいそうすればえられます。」

けなさいそうすればつかります。」

たたきけなさいそうすればかれます。」

 

http://meigata-bokushin.secret.jp/index.php?