성령의 능력으로

聖霊の力によって

롬15:13 -

 

“소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음 안에서 너희에게 충만케 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라.” (롬15:13)

13 どうか、望みの神が、あなたがたを信仰によるすべての喜びと平和をもって満たし、聖霊の力によって望みにあふれさせてくださいますように。

 

◈ 보혜사 : Counselor

성령을 지칭하는 어휘로(요14:16, 26; 15:26; 16:7) 이것은 성령의 사역을 단적으로 드러내는 말이다. 보혜사로 번역된 헬라어 ‘파라클레토스’(παράχλητος)는 ‘다른 사람에게 도움을 베풀도록 곁에 부름 받은 자’로 ‘변호사, 조력자, 위로자, 상담자, 친구’를 뜻한다.

또한 이 단어는 하나님 앞에서 성도들을 변호하시는 예수 그리스도를 지칭하는 말로도 쓰였다(요일 2:1).

 

○ 보혜사 성령이 하시는 일: 보혜사 성령은 예수님 승천 후 성도들에게 오셔서(요16:7) 죄와 의, 심판에 대해 세상을 책망하신다(요16:8-11). 성도들 안에 거하시며(요14:16-17) 예수님을 증거해 주신다(요15:26).

또한 성도들을 진리 가운데로 이끄시며(요16:13) 장래 일을 알게 하시고 그 기이하신 능력으로 하나님의 영광을 나타내신다(요16:14).

 

 

1. 절망의 때에 소망을 주신다.(롬15:13)

“소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음 안에서 너희에게 충만케 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라.” (롬15:13)

 

 

２. 영적 혼란에서 보호하신다. (요16:13, 행9:31)

“온 유대와 갈릴리와 사마리아 교회가 평안하여 든든히 서 가고 주를 경외함과 성령의 위로로 진행하여 수가 더 많아지니라.” (행9:31)

31 こうして教会は、ユダヤ、ガリラヤ、サマリヤの全地にわたり築き上げられて平安を保ち、主を恐れかしこみ、聖霊に励まされて前進し続けたので、信者の数がふえて行った。

“진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며 장래 일을 너희에게 알리시리라.” (요16:13)

 

 

3. 구원을 받은 우리에게 권능을 주신다.

“성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라.” (행1:8)

① 그 권능으로 주 예수의 부활을 증거하게 하신다.

“사도들이 큰 권능으로 주 예수의 부활을 증거하니....” (행4:33)

② 그 권능으로 큰 기사와 표적을 행하게 하신다.

“스데반이 은혜와 권능이 충만하여 큰 기사와 표적을 민간에 행하니..” (행6:8)

③ 그 권능으로 구원을 이루게 하신다.

“베드로가 이것을 보고 백성에게 말하되 이스라엘 사람들아 이 일을 왜 기이히 여기느냐 우리 개인의 권능과 경건으로 이 사람을 걷게 한 것처럼 왜 우리를 주목하느냐.” (행3:12)

 

 

この書き込みを..