히브리어 성경의 비밀

  히브리어 성경은 히브리어를 따서 그들이 부르는 성경의 칭호가 따로 있고, 서신별로 구분하여 배열하였기에 우리가 사용하는 성경 배열과 차이가 있다. 그러므로 히브리어 성경대로 아래와 같이 순서대로 배열하며, 원어의 이름을 그대로 써서 알리고자 한다.

타나크 (Tanak): 히브리어 성경을 그냥 성경이라고도 하나, 또한 그들은 타나크(ךנת)라고도 부르는데, 이는 성경을 3부분으로 구분하여 부르는 서신들 중에, 토라의 ת, 느비임의 נ, 케투빔의 כ의 히브리어 첫 글자만을 따서 붙여 사용하고 있다.  

1. 토라 (To-ra-; הꙜוֹתּ)- 율법서 = 5권

      ㈀ 창세기 (베레쉬트= Bere-shi-t)

      ㈁ 출애굽기 (쉐모트= Shemo-t)

      ㈂ 레위기 (바이크라= Vayyiqra-)

      ㈃ 민수기 (베미드바르= Bemid'bar)

      ㈄ 신명기 (데바림= Deva-ri-m)

2. 느비임 (Nevi-i-m; םיאּיꔩꘁ)- 선지서 =  21권

⑴ 전기 선지서 (느비임 리쇼님= Nebi-i-m Risho-ni-m)= 6권

      ㈀ 여호수아 (예호슈아= Yeho-shua)

      ㈁ 사사기 (쇼프팀= Sho-f'ti-m)

      ㈂ 사무엘 (쉐무엘= Shemu-e-l)- 사무엘서와 열왕기서와 에스라․느헤미야서와 역대기서는 한 두루마리로 되어 원래는 한 권이었으나, 따로 권수를 둘로 구분하므로서 나누어지게 되었다.

       ① 사무엘 상 (쉐무엘 아레프= Shemu-e-l A-leph)

       ② 사무엘 하 (쉐무엘 베트= Shemu-e-l Vet)

      ㈃ 열왕기서 (메라킴= Mela-xi-m)

       ① 열왕기 상 (메라킴 아레프= Mela-xi-m A-leph)

       ② 열왕기 하 (메라킴 베트= Mela-xi-m Vet)

⑵ 후기 선지서 (느비임 아하로님= Nevi-i-m A^cha^ro-ni-m)= 3권

      ㈀ 이사야 (예샤으야후= Yeshay'ya-hu-)

      ㈁ 예레미야 (이르메야후= Yir'meya-hu-)

      ㈂ 에스겔 (예헤즈켈= Yechez'qe-l)

⑶ 소 선지서 (트레 아사르= Tre- A-sa-r) = 12권

      ㈀ 호세아 (호쉐아= Ho-she-a)

      ㈁ 요엘 (요엘= Yo-e-l)

      ㈂ 아모스 (아모스= A-mo-s)

      ㈃ 오바댜 (오바드야= O-vad'ya-)

      ㈄ 요나 (요나= Yo-na-)

      ㈅ 미가 (미카= Mi-xa-)

      ㈆ 나훔 (나훔= Nachu-m)

      ㈇ 하박국 (하바쿠크= Cha^vaqqu-q)

      ㈈ 스바냐 (츠파느야= Ts'fan'ya-) 

      ㈉ 학개 (하가이= Chagai)

      ㈊ 스가랴 (즈카르야= Z'xar'ya-)

      ㈋ 말라기 (마르아키= Mal'a-xi-)

3. 케투빔 (Ketu-vi-m)- 성문서 = 13권

유래: (칼,남,복,수분),원(בתכ);쓰여진 것들, 기록되어진 것들(민11:26)

      ⑴ 시편 (테힐림= Tehilli-m)

      ⑵ 잠언 (미스레= Mish'le-)

      ⑶ 욥기 (이요브= Iyyo-v)

      ⑷ 아가 (쉬르 핫쉬림= Shi-r Hashshi-ri-m)

      ⑸ 룻기 (루트= Ru-t; תוּר)

      ⑹ 예레미야 애가 (에카= E-xa-)

      ⑺ 전도서 (코헤레트= Qo-helet)

      ⑻ 에스더 (에스테르= Es'te-r)

      ⑼ 다니엘 (다니옐= Da-niyye-l)

      ⑽ 에스라 (에즈라= Ez'ra-)

      ⑾ 느헤미야 (느헤므야= N'chem'ya-)

      ⑿ 역대기 (디브레 하야밈= Div're- hayya-mi-m)

       ① 역대상 (디브레 하야밈 아레프= Div're- hayya-mi-m A-leph)

       ② 역대하 (디브레 하야밈 베트= Div're- hayya-mi-m Vet)

*히브리어 성경의 비밀은 히브리어 원전 성경은 오늘날 우리들이 사용하는 성경의 순서와 많은 차이가 있는 것으로, 70인역 학자들이 바꾸어 놓은 것인데, 오늘날에도 유대인들은 서신별로 자신들의 성경 구분을 따르고 있다.

그러나 우리가 가지고 있는 성경은 70인역에 근거하여

1. 율법서(모쉐오경) 5권; 창세기, 출애굽기, 레위기, 민수기, 신명기로, 토라와 유일하게 동일.

2. 역사서: 12권; 여호수아, 사사기, 룻기(케투빔 5번째이며, 순서로는 31번째), 사무엘상, 하, 열왕기상, 하, 역대상, 하(케투빔의 12번째ㅡ 성경 순서로는 38, 39번째로 성경에 맨 끝에 있음), 에스라(케투빔의 10, 성경의 순서로는 36번째), 느헤미아(케투빔의 11번째, 성경의 순서로는 37번째), 에스더(케투빔의 8번째, 성경의 순서는 34번째 순서이다).

3. 시가서: 5권; 욥기, 시편, 잠언, 전도서, 아가

케투빔(성문서) 순서가 엇갈려 있음, ⑴ 시편 ⑵ 잠언 ⑶ 욥기 ⑷ 아가  ⑸ 전도서는 케투빔의 7번째로 에레미야 애가 다음에 있다.

4. 예언서 17권; 이사야, 예레미야, 예레미야애가(케투빔의 6번째), 에스겔, 다니엘(케투빔의 9번째)

유대인들이 구분하는 느비임 중에, 소 선지서 12권으로 되어 있는데, 호세아, 요엘, 아모스, 오바댜, 요나, 미가, 나훔, 하박국, 스바냐, 학개, 스가랴, 말라기로 구분되어서 성경의 순서가 크게 다름을 볼 수가 있다.

역시 덧붙여 말하고 싶은 것은 장, 절과 구약 성경 여러 곳에서 차이가 나는 것을 볼 수가 있다.

http://www.tanak.com/chnet2/board/index.html?id=2&code=b28&cate=&start=0&category=&word=&viewType=&category_id=&category_name=&gfile=view