崔 元順(최원순) 「日洋展」
第39回 2025年
「マルチバースに逍遥」F100
「マルチバースに逍遥(しょうよう)」
In Search of the Multiverse
イングランド中部ちゅうぶに位置いちするウォーリックシャーのストラトフォード・アポン・エイヴォンは、文豪ぶんごうシェイクスピア所縁ゆかりの地ちとして知しられており、世界中せかいじゅうから観光客かんこうきゃくが押おし寄よせる。シェイクスピアの小説しょうせつの世界せかいから生いきるヒントを得えたいのか、商店街しょうてんがいのベンチに腰こしを掛かけて物思ものおもいに耽ふけるバックパッカーに目めが留とまった。彼かれらの脳裏のうりで紡つむがれるマルチバースの世界せかいは、やがて彼かれらに生いきる力ちからを与あたえるのであろうか？そうであってほしいと願ねがいつつ、その瞬間しゅんかんをキャンバスに落おとし込こんだ。- 崔 元順 -
「멀티버스 속을 유랑하다」
In Search of the Multiverse
잉글랜드 중부에 위치한 워릭셔의 스트라트 포드 아폰 에이본은, 문호 셰익스피어와 인연이 있는 지역으로 알려져 있으며, 전 세계에서 관광객들이 몰려들곤합니다. 셰익스피어의 소설 세계에서 살아가는 힌트를 얻고 싶은 것인지, 상점가의 벤치에 앉아 생각에 잠긴 배낭여행객에게 시선이 머물렀습니다. 그들의 머릿속에서 편직되는 멀티버스 세계는, 결국 그들에게 살아가는 힘을 줄 것인가? 그렇게 되길 바라며, 그 순간을 캔버스에 담아 넣었다. - 최원순 -
E-MAIL:shalomheian@gmail.com